אירן דן | Irene Dan | إرين دان

שֶׁבָּכִיתִי,

אָמַרְתָּ

יִהְיוּ יְרֵחִים אֲחֵרִים,
יִהְיוּ שָׂדוֹת שֶׁיִּקְרְאוּ בִּשְׁמֵךְ
בְּעוֹלָמוֹת רְחוֹקִים
מִחוּץ לַדְּרָכִים, לַזְּמַן

נדידות ארוכות / אירֵן דן.עֶשְׂרִים וּשְׁלוֹשָׁה זוּגוֹת כְרוֹמוֹזוֹמִיםנוֹשְׂאִים כָּל זִכָּרוֹן, כָּל אֵיבָר מֵאֵיבְרֵי גּוּפִי כָּל בֶּכִי מִבִּכְיִיעֲמוּסִים בְּדִידוּת, פַּחַדהַפַּחַד הַנִּפְעָר בָּרְקָמוֹת, נְדִידוֹת אֲרֻכּוֹת, נְדוּדֵי אֲבוֹתַינְדוּדַי.מִיהוּ בַּעַל הַמַּסָּע? אֲנִי תּוֹהָהוְהַאִם אֵי פַּעַם הָיִיתִי שֶׁלְּךָ,הַאִם אֵי פַּעַם הָיִיתִי אֲנִי?.בַּמַּסָּע הַזֶּה בֶּן מְאוֹת הַשָּׁנִיםדִּבַּרְתִּי בִּשְׂפַת הַמְּקוֹמִיִּיםאַךְ הָיִיתִי זָרָה, אַחֶרֶתתַּרְתִּי אַחַר זֶהוּת בְּאֶרֶץ הַנַּוָּדִים, אֶרֶץ הַשָּׁמַיִם הַכְּחֻלִּים.הָיִיתִי יְהוּדִיָּה סְפָרַדִּיָּה חָיִיתִי …

עַרְפִלֵּי לַיְלָה / אירֵן דן הִנֵּה הַנֶּצַח, הִנֵּה אֲנִי, קוֹרֵאת בְּשִׁמְךָבְּעַרְפִלֵּי הַלַּיְלָה,שֶׁהַכֹּל נִכְתַּבלִפְנֵי אַלְפֵי שָׁנִיםוְהַמָּקוֹם הַזֶּה שֶׁלִּי זִכְרוֹן מָקוֹם אַחֵר קוֹל בֶּכִיעַל פִּסְגַּת הָהָרעֲלֵי זָהָבנִתָּקִים מִן הָעֵץ,וְאֵין יוֹדֵעַהֵיכָן סוֹפָהּ שֶׁל עַצְבוּתוְאַתָּה, הָעוֹשֶׂה דַּרְכְּךָ בֵּין מִדְבָּרִיּוֹת,הַיּוֹדֵעַ כִּוּוּנֵי שָׁמַיִם,כַּאֲשֶׁר תִּתְבּוֹנֵן בִּיאֶהְיֶה מְצוּיָה בְּךָ.—