כִּי אֵין / אירֵן דן אֵינְסוֹף אַהֲבָה לַחֲשֵׁי לֵב אֵינְסוֹף פְּרֵדוֹת בְּךָזוֹכֵר וּבַזִּכָּרוֹן אֵינְסוֹף שִׁכְחָה.כִּי אֵין בָּנוּ אֵינְסוֹף זְמַןאֵינְסוֹף שָׁמַיִםוְאֵין בָּנוּ אֵינְסוֹף אֲבָנִים וַאֲדָמָה.כִּי אֵין בִּי אֵינְסוֹף מִלִּיםוְאֵין בְּתוֹכִי אֵינְסוֹף אֲנִי.
דַּעְתִּי פְּזוּרָה עָלַיאֵינִי מוֹצֵאת יָד וְרֶגֶל, אֵינִי מוֹצֵאת אֶת לְשׁוֹנִישָׁכַחְתִּי שְׂפַת הוֹרַיעֵינֵי אִמִּי וְקוֹל אָבִילִבִּי חָלוּל עָלַיאֵינִי מוֹצֵאת אוֹתְךָ.כְּמוֹ לוֹמַר אֵין סִימָן לִכְלוּםבְּמַמְלֶכֶת הַשֶּׁקֶטלֹא נִשְׁאַר כְּלוּםלִבִּי חָלוּל עָלַיוְהַבְּדִידוּת הַזּוֹ שֶׁאֲנִי מְנַסָּהלְהַסְתִּיר נוֹשֶׁבֶת עַל הֶהָרִיםבְּכָל הַשָּׂדוֹתמִתְנַפֶּצֶת בִּי, פַּעַם הָיִיתָמְדַבֵּר עִמִּימִתְבּוֹנֵן בִּי.
כִּדְמוּתִי / אירֵן דן נֶעֱמַדְתִּיעַל קְצוֹת הָאֶצְבָּעוֹתלְהִסְתַּכֵּל בַּחַלּוֹןפְּנִימָה רָאִיתִי דְּמוּת אִשָּׁהכִּדְמוּתִי.תְּנוּעוֹת גּוּפָהּנִרְאוּ כִּתְנוּעוֹתַי. הַחֶדֶר מֻכָּראַךְ הַחֲפָצִים הָאֵלֶּהאֵינָם שֶׁלִּי. אֵינִי זוֹכֶרֶתאִם צָנְחָה הַשִּׂמְלָהאִם נָגַע בִּי הַמֶּשִׁי,אִם בִּי זָחֲלוּ הַזְּחָלִיםאוֹ בַּפְּרָחִים שֶׁעַל הַבַּד. נְסוּגוֹתִי שֶׁאִישׁלֹא יַבְחִיןאוֹ יִקְרָאבִּשְׁמִי.— מתוך ׳מספר הסיפורים׳
הַשְׁאֵל לִי / אירֵן דן . כַּאֲשֶׁר תִּרְאֵנִי הַשְׁאֵל לִי אֶת הַסַּהַר הַהוֹלֵךְ סוֹבֵב עִם נַוָּדֵי הַזְּמַן שֶׁיָּדַעְתִּי מְדַמִּים עַצְמָם לִמְלָכִים, עוֹשִׂים חוֹל לְזָהָב, שֶׁיָּאִיר דַּרְכִּי . הַשְׁאֵל לִי שָׁמַיִם לִפְרֹשׂ כְּנָפַיִם עַד אֵלֶיךָ לִקְשֹׁר מִלִּים בְּרוּחַ לִתֵּן לְךָ מִנְחָה. גַּם בַּלַּיְלָה, זָכַרְתִּי מִתּוֹכִי אֶת פָּנֶיךָ, בְּכָל עוֹלָמוֹת הֲיֵשׁ וְהָאַיִן …
הַמְּכֻשָּׁפִים / אירֵן דן . מְסַפְּרִים הָיוּ עַל הַמְּשׁוֹרְרִים הַנּוֹשְׂאִים בְּקוֹלָם כִּמְכַשְּׁפִים אֶת הֶמְיַת הָרוּחַ, פְּעָמִים מְיַלְּלִים כִּזְאֵבִים, פְּעָמִים נִלְחָשִׁים כְּאוֹהֲבִים . מְסַפְּרִים הָיוּ עַל יְמֵי יָרֵחַ הַבָּאִים דֶּרֶךְ הַשְּׁעָרִים, שַׁעֲרֵי הַמִּלִּים וְכָל שַׁעַר קוֹרֵא בִּשְׁמָהּ . מְסַפְּרִים מִלִּים נָפְלוּ לְתוֹכָהּ מִן הַמְּקוֹמוֹת הַגְּבוֹהִים, עוֹרְבִים הִסְתַּתְּרוּ בֵּין עֲנָפֶיהָ, טַל נִכְלָא …
יִמְצָא נָא הַמְּשׁוֹרֵר אֶת הַזְּמַן לְפַשְׁפֵּשׁ בְּשִׁירָיו, לִמְחֹק לָהַט, מֶלַנְכּוֹלְיָה וּמִקְצָב הַזְּמַן לַעֲצֹר אֶת נְדִידַת הָעֲגוּרִים לְבַטֵּל אֶת הַסְּתָו . הֵם אֵינָם נֶאֱמָנִים, הַמְּשׁוֹרְרִים גַּם לְעַצְמָם אֵינָם. צָרִיךְ לְצַמְצֵם אֶת דִּמְיוֹנָם, לְעַקֵּר אֶת מַחְשַׁבְתָּם, לִנְקֹם בְּרוּחָם הַחָפְשִׁית, לְפָרֵק אֶת הַנַּדְנֵדוֹת בְּמִגְרְשֵׁי הַמִּשְׂחָקִים יִלְמְדוּ לָשִׂים פְּסִיק וּנְקֻדָּה רֶוַח נָאוֹת בֵּין מִלָּה …
אַל תֹּאמַר / אֵירן דן אַל תֹּאמַר, נִסְדֶּקֶת, נִבְקַעַת לִשְׁנַיִם, מְשַׂחֶקֶת מִשְׂחֲקֵי דִּמְיוֹן, מְסֻכָּנִים, אֲסוּרִים בְּבֵית חֲרֹשֶׁת לְחַטָּאִים בָּאָה לְתַנּוֹת אֲהָבִים, שֶׁאֲנִי צוֹעֶקֶת כְּצַעֲקַת הַצִּפּוֹרִים, יָמִים וְלֵילוֹת מְצַוַּחַת מִלִּים. (עָיַפְתִּי מִלְּבַקֵּשׁ סְלִיחָה) אַל תֹּאמַר נְחוּצִים לָהּ שָׁרָשִׁים, אֲדָמָה, בַּיִת, אֵם שֶׁתִּשְׁאַל הֵיכָן הָיִית? (נָדַדְתִּי עַד אֵלֶיךָ) אִישׁ לֹא בִּקֵּשׁ אֶת …
יַלְדָּתִי / אירֵן דן יַלְדָּתִי שׁוֹכְנֵי הַיַּעַר שָׁזְרוּ בִּשְׂעָרֵךְ גִּבְּסָנִיּוֹת לְבָנוֹת, רָקְמוּ שִׂמְלָתְךְ חוּטֵי כֶּסֶף . וְעִמֵּךְ בָּאוּ הַזַּהֲבָנִים, טַל הַטִּפּוֹת הַמִּתְעַטְּרוֹת בִּשׁבִילֵךְ . וְאַרְבַּע רוּחוֹת שָׁמַיִם יָצְאוּ בַּחֲלִילִים לִקְרָאתֵךְ אוֹחֲזוֹת יְרִיעַת הַתְּכֵלֶת . סִימָנִים קְדוּמִים שֶׁנֶּחְרְטוּ בָּאֲדָמָה וּבַסְּלָעִים נִגְלוּ בַּזְּרִיחָה. כְּשֶׁיַּבִּיט בָּךְ יֹאמַר הָאוֹר, בְּיָפְיֵךְ נִבְרָא הָעוֹלָם. — Irene …
חַיֵּי נֶצַח / אירֵן דן רָשֶׁל יָדְעָה לְסַפֵּר, עַל מְשׁוֹרֵר שֶׁקָּנָה סַפְסָל בִּירוּשָׁלַיִם בְּיוֹם סוּפָה וְגֶשֶׁם, שֶׁנְּשָׂאוֹ לִבּוֹ לִמְחוֹזוֹת רְחוֹקִים קָרָא שִׁיר, שֶׁגִּלְגְּלוּ בִּשְׁטִיחַ אַרְגָּמָן . רָשֶׁל יָדְעָה לְסַפֵּר עַל אַחַת, מְשׁוֹרֶרֶת, בְּיוֹם סוּפָה וְגֶשֶׁם טִפְּסָה עַד פִּסְגָּתוֹ הַמֻּשְׁלֶגֶת שֶׁל הַר קָאִילאשׁ*, קָרְאָה שִׁיר, הָהָר צִוָּה אוֹתָהּ אַל תִּבְכִּי, אַרְבָּעָה …
אִמִּי שֶׁלִּי / אירֵן דן . תַּהֲלִיכֵי מָוֶת, אֵינָם נִתָּנִים לִבְלִימָה, אִם הַמַּצָּב יַחְמִיר, אַל תְּחַבְּרוּ אוֹתִי, שֶׁיָּנִיחוּ לִי לָלֶכֶת, אָמְרָה אֵלֵךְ מִכָּאן כְּדֶרֶךְ הַהוֹלְכִים. . לָאַחֲרוֹנָה, אֲנִי מַרְבָּה לַחְלֹם עַל אִמִּי שֶׁלִּי, חוֹלֶמֶת עַל הָהָר, בֵּית הוֹרַי, עַל הָרוּחַ נוֹשֶׁפֶת זַהֲרוּרֵי אוֹר בַּפְּתָחִים, עֲנָבִים שֶׁהִבְשִׁילוּ סְגֻלִּים בְּחֹם הַקַּיִץ . …