לַקִּרְבָה
כְּמוֹ הַגֶּשֶׁם
שֶׁמּוֹלִיד גֶּשֶׁם
וְעוֹד גֶּשֶׁם
חוֹזֵר וְאוֹמֵר,
עֵץ הבַּניאן
עַל פִּסְגַּת הָהָר
יוֹדֵעַ נַפְשֵׁךְ,
מְשַׁלֵּחַ עֲנָפָיו
עַד אֵלַיִךְ,
רֹשֶׁם צִפּוֹרִים בָּךְ
וְעָלִים יְרֻקִּים
חוֹלֵק עִמֵּךְ
מַשַּׁב הָרוּחַ,
חוֹזֵר וְאוֹמֵר,
לִבִּי אַתְּ.
—

Vietnamese painter
Nguyen Thanh Binh B. 1954