Tag Archives: אהבה

פרידה / אירֵן דן מתוך מספר הסיפורים

פרידה / אירֵן דן מתוך מספר הסיפורים

🍃מתוך ספרי מספר הסיפורים, בחרתי את שיר השבועות שלי.
כדי לקרוא את השיר, צריך רק לעצום עיניים ולדמיין. 
🍃וגם הסינים חוגגים היום את חג המים, בפסטיבל סירות הדרקון, לזכר המשורר הסיני Qu Yuan 屈原
(על פי המסורת התאבד, קפץ לנהר כמחאה על השחיתות).
🍃סימניה היא לפעמים מטבעות מזל.
🍃חג שמח ואוהב ממני, חג בלב🌺
🍃
פרידה / אירֵן דן

לְבַדִּי בֵּין עַרְבַּיִם
בִּשְׂדוֹת הַחִטָּה
טַעַם הָרוּחַ
עַל הַשְּׂפָתַיִם.
כָּאן בְּחַיִּים קְדוּמִים
הִתְקַדַּשְׁנוּ רוּחַ בְּרוּחַ
בְּטַבַּעַת שִׁבֳּלִים.

עָצַמְתִּי עֵינַיִם,
רָאִיתִי אוֹתְךָ בְּתוֹכִי
שֶׁהָיִיתָ בָּא
מֵאַרְבַּע רוּחוֹת. 
שָׁמַעְתִּי
אֶת לִבְּךָ
נִבְקָע לִשְׁנַיִם.
—-
מתוך ״מספר הסיפורים״ הוצאת פרדס 12-2017

גַּם הָאֶבֶן הַחֲזָקָה בְּיוֹתֵר נִשְׁחֶקֶת בָּרוּחַ. [אירן דן]

גַּם הָאֶבֶן הַחֲזָקָה בְּיוֹתֵר נִשְׁחֶקֶת בָּרוּחַ. [אירן דן]

🍃גַּם הָאֶבֶן הַחֲזָקָה בְּיוֹתֵר נִשְׁחֶקֶת בָּרוּחַ. [אירן דן]

🍃לָאַהֲבָה אֵין מִדָּה, וְהִיא הַמִּדּוֹת כֻּלָּן. [אירן דן]

הַגּוֹרָל טָבוּעַ בָּנוּ טֶרֶם בְּרִיאָה, נִבָּט עַל סַף הַצְּחוֹק וְהַיֵּאוּשׁ, הַחֶמְלָה וְהַחֶסֶד.
[
אירן דן]

🍃אנתולוגיה לאמרות שיר, תופינים של בוקר. באתר של נילי דגן ובעריכתו של אמיר אור. 
תודה על היופי הזה.

נילי דגן
Amir Or
אנתולוגיה מקוונת לשירה עברית

http://www.nillydagan.com/%D7%92%D7%95%D7%A8%D7%9C

פְּעִימוֹת / אירֵן דן

פְּעִימוֹת / אירֵן דן

פְּעִימוֹת  /   אירֵן דן

מָה אַתְּ שׁוֹמַעַת, שָׁאַל

עוֹרֵב כְּחֹל נוֹצוֹת
פּוֹרֵשׂ כְּנָפַיִם
תַּן נוֹתֵן אֶת קוֹלוֹ,
לַיְלָה אַפְלוּלִי
כָּל הַפְּחָדִים,

פְּחָדֶיךָ
.
מָה אַתְּ רוֹאָה, שָׁאַל

לֵב נָהָר שֶׁקָּפָא
הַמַּיִם נִשְׁתַּנּוּ,
נָהָר חָשׂוּף וְקָפוּא,
פָּנִים

פָּנֶיךָ
.
מָה אַתְּ זוֹכֶרֶת,
נַעֲרָתִי שֶׁלִּי

לֵב וְשִׁבְרֵי לֵב מֻנָּחִים בִּי
וַאֲנִי מַשְׁקָה אוֹתָם
פְּעִימוֹת
עֵצִים בִּקְצֵה הַיַּעַר

מִנִּין נִתְאַסְּפוּ הַצִּפּוֹרִים
מִמַּעַל הָעֵצִים, שָׁמַיִם
וּבַשְּׁבִיל , פְּעָמֶיךָ

הִנֵּה אַתָּה

מַמְתִּין
בָּאוֹר הַמּוּעָט
שָׁב אֵלַי פַּעַם אַחַר פַּעַם
עִם לֵדַת הַחֹרֶף
אוֹמֵר, עִצְרִי לֶכְתֵּךְ
מִמֶּנִּי,
בּוֹחֵר מִתּוֹכִי
גַּרְגְּרֵי חִטָּה
שֶׁהֵנִיפָה הָרוּחַ
.

Xi Pan 潘曦 is a Chinese Women Artist, Born 1971 in November in Wenzhou

 Image may contain: one or more people








קַעֲקוּעַ / אירֵן דן

קַעֲקוּעַ / אירֵן דן

קַעֲקוּעַ / אירֵן דן

רוּחוֹת הוֹלִיכוּ אוֹתִי
עַד אֵלֶיךָ,
כְּמוֹ דִּמִּיתָ תָּוֵי פָּנַי
עֵינֶיךָ מִסְתַּכְּלוֹת בִּי
וַאֲנִי מִתְעַטֶּפֶת
כָּל כֻּלִּי בְּךָ
.
הָיִיתָ כּוֹרֵךְ
צָעִיף לָבָן
סְבִיב צַוָּארִי
מְצַיֵּר עֲצֵי תְּמָרִים
עַל כַּפּוֹת יָדַי
נוֹתֵן בִּי
קַעֲקוּעַ
.
הָיִיתָ רוֹשֵׁם בִּי
אֶת שִׁירְךָ
מַשְׁקֶה אוֹתִי מִלִּים
תּוֹלֶה פַּעֲמוֹנֵי רוּחַ
עַל שַׁעֲרֵי הַבָּתִּים מְסַמֵּן שְׁבִילִים
מוֹחֵק כְּדֵי לִמְחֹק
אוֹהֵב כְּדֵי לֶאֱהֹב
מְכַסֶּה אֶת מַעֲרֻמַּי
.

https://www.facebook.com/irene.dan.7?fref=mentions

Hu Jun Di (Born 1962) Chinese Painter

Image may contain: 1 person, standing








משוררת / אירֵן דן

משוררת / אירֵן דן

משוררת  /  אירֵן דן

שָׁמַעְתִּי,
רָחוֹק
בִּקְצֵה הָרְחוֹב
מִתְגּוֹרֶרֶת מְשׁוֹרֶרֶת
עַל דַּלְתָּהּ
שֶׁלֶט
יָצָאתִי
לְמַסָּע
עַל גַּב חֲמוֹר
.
שָׁמַעְתִּי, אֵין לָהּ חֲמוֹר
וְאֵין לָהּ מְלָאכָה אַחֶרֶת
אֵין לָהּ חֶלְקַת אֲדָמָה
וְלֹא חֶלְקַת קֶבֶר
אֵין לָהּ שָׂדֶה לְעַבֵּד
אִכָּר לְהָנִיחַ עָלָיו אֶת רֹאשָׁהּ
וּכְשֶׁהִיא מְנִיחָה אֶת רֹאשָׁה
נִשְׁמָעִים קוֹלוֹת
נָהָר מְפַכְפֵּךְ
.
שָׁמַעְתִּי לְשׁוֹנָהּ כְּרוּתָה
וְאִלֶּמֶת, הוֹ כַּמָּה שֶׁהִיא אִלֶּמֶת
מִלָּה בְּמִלָּה שָׁמַעְתִּי
וְאֶת דַּלְתוֹת בֵּיתָהּ
הִיא מַחְלִיפָה
לְפָחוֹת פַּעֲמַיִם בְּשָׁבוּעַ
שָׁמַעְתִּי עֵינֶיהָ
הִפְסִיקוּ לִרְאוֹת
מֵאָז לִקּוּי הַחַמָּה
אָזְנָהּ חֵרֶשֶׁת מֵאָז קָרָא בִּשְׁמָהּ
רָאוּ אוֹתָהּ, כָּךְ שָׁמַעְתִּי, רוֹשֶׁמֶת
מִלָּה
בְּמִלָּה,
אֵין בִּי מוּם
מִלְּבַד אַהֲבָתִי.

https://www.facebook.com/irene.dan.7?fref=mentions

 

Gabriele Munter,
German Painter 1877-1962

Image may contain: 1 person, sitting








שמים בהירים . / אירֵן דן

שמים בהירים . / אירֵן דן

שמים בהירים

. / אירֵן דן

פַּרְפָּרִים כִּסּוּ אֶת הַשָּׁמַיִם,
שָׁעָה שֶׁאֲהָבוֹת
נִרְשְׁמוּ עַל מְגִלּוֹת הַפָּפִּירוּס
וְהָיוּ שָׂדוֹת
וּשְׁבִילִים חֲבוּיִים.

רְאִיתִיו נוֹדֵד
עִם בְּנֵי הַשְּׁבָטִים
הַקְּדוּמִים
פָּנָיו פְּנֵי נַעַר,
אוֹמֵר,
שׁוּבִי עַד בְּרֵאשִׁית הַזְּמַן
לַמָּקוֹם בּוֹ נִגְלוּ הָאוֹתוֹת,
וְנִתְּנוּ הַגּוֹרָלוֹת
וּפַרְפָּרִים קִפְּלוּ כַּנְפֵיהֶם
כְּמַעֲשֵׂה קְסָמִים,
עִצְמִי עֵינַיִךְ
בַּקְּשִׁי שֶׁמֶשׁ שֶׁתִּהְיֶה לָךְ
וְיִהְיוּ לָךְ הָאִישׁ שֶׁאָהַבְתְּ
וְשָׁמַיִם בְּהִירִים.

Maruyama Okyo (1733-1795) Japanese artist
One of the master painters of Japan's Edo period,
‘Butterflies’

No automatic alt text available.








פוֹרְטוּנָה הַיָּפָה / אירֵן דן

פוֹרְטוּנָה הַיָּפָה / אירֵן דן

פוֹרְטוּנָה הַיָּפָה / אירֵן דן
.
הֵנַחְתִּי לָרוּחַ
לָבוֹא עַל פָּנַי,
לָאוֹר לִדְעֹךְ,
לָלֶכֶת כִּלְעֻמַּת שֶׁבָּא,
עָיַפְתִּי.
.
בָּאֹפֶק, נִצְפְּתָה פוֹרְטוּנָה הַיָּפָה
גַּם הִיא טוֹבֶלֶת
בְּמֵי הַקַּיִץ הַחֲמִימִים
נוֹשֵׂאת בְּיַרְכְּתֵי הַסְּפִינָה
אֶת סַעֲרוֹת לִבָּהּ,
הַמַּזָּל הַטּוֹב, הַמַּזָּל הָרַע
וְאַתָּה, מוֹסִיף לְהַבִּיט עָלַי
אוֹמֵר,
הִנֵּה הַיָּם, אֲהוּבָה
לוֹבֵשׁ גַּלִּים,
נִסְחַף עַד אֵלַיִךְ
מִקְצֵה הָעוֹלָם.

Artist: Georgi Petrov. B. 1978 Bulgaria
‘Violet dreams’

Image may contain: plant and outdoor








חולמת הייתי / אירֵן דן

חולמת הייתי / אירֵן דן

אהבה מגיעה בבוקר באינסוף צבעים. סופש קסום🌺
.
חולמת הייתי / אירֵן דן

חוֹלֶמֶת הָיִיתִי עַל הַבָּא מִן הַדֶּרֶךְ,
מִדֵּי יוֹם הַשְּׁבִיל,
וְהַבָּא אֵינוֹ בָּא.
שָׁאַלְתִּי בְּכָל רוּחַ וּבְכָל שָׁמַיִם,
אוּלַי דִּבֵּר לְפָנָיו
עֵץ הַתְּאֵנִים הַנָּטוּעַ עַל גַּב הָהָר
אוּלַי הִטָּה אָזְנוֹ לָאֲדָמָה,
שֶׁקְּרָאתִיו.

מָה נוֹרָאוֹת הַשְּׁתִיקוֹת בְּקִרְבִּי
שֶׁרָחַקְתָּ מִמֶּנִּי וְרָחֲקוּ מִלּוֹתֶיךָ
מָה אֲסַפֵּר וּלְמִי אֲסַפֵּר בַּטּוֹב וּבָרַע לִי,
אֵיךְ יִמָּלֵא לֵב בְּלֵב
אֵיךְ תָּשׁוּב אֵלַי אֲהוּבִי
וְלֹא נִשְׁאַר בִּי דָּבָר.

Kobayashi Kokei (1883-1957) Japanese Painter, Fruit 1910

 

Image may contain: fruit and food








אֵיךְ אַסְתִּיר מַחְשְׁבוֹתַי / אירֵן דן

אֵיךְ אַסְתִּיר מַחְשְׁבוֹתַי / אירֵן דן

אֵיךְ אַסְתִּיר מַחְשְׁבוֹתַי / אירֵן דן

אֵיךְ אַסְתִּיר מַחְשְׁבוֹתַי מִמְּךָ
וְאַחֲרַי צוֹעֲדִים גַּמָּד וְאַקְרוֹבָּט
וּמְאַלֵּף פִּילִים.
בַּמָּקוֹם מִמֶּנּוּ בָּאתִי
אַנְשֵׁי הַמָּקוֹם יוֹשְׁבִים
בְּפִתְחֵי הַשְּׁעָרִים,
רַק הֵד עַל רֹאשׁ הָהָר
נוֹשֵׂא אֶת קוֹלִי וְשָׁב עַל עִקְבוֹתָיו,

וְאַתָּה, אֵיךְ תָּשׁוּב אֵלַי
וּפָנַי הוּסְרוּ מִמֶּנִּי,
לָבְשׁוּ פָּנִים שֶׁאֵינָן שֶׁלִּי.
אֵיךְ תָּבוֹא לְהַשְׁקוֹתֵנִי
וּבֵיתִי נֶחְלַק וְנִבְקַע בַּפַּטִּישִׁים
וְאֵין עוֹד בַּקִּירוֹת בַּיִת.

אֵיךְ אֶבְחַר בֵּין אַהֲבָה לְאַהֲבָה
וּשְׁתֵּיהֶן תּוֹכִי
אֵיךְ אוֹשִׁיט לְךָ תַּפּוּחַ
וְאֵינֶנּוּ אָדָם וְחַוָּה.

הֲתִזְכֹּר? הֲתִזְכֹּר אוֹתִי
כְּפִי שֶׁמַּחְמוּד זָכַר אֶת ריטה?
וְאִם נִפָּגֵשׁ, אֵיךְ אֵדַע,
וְאֵינֶנּוּ מַכִּירִים.

Solitude, color sumi-e
Artist: Wang Nong 王農 (B.1953) is a Tokyo-based Chinese artist.
Courtesy to touchingstone gallery

Image may contain: sky, cloud, outdoor and nature








בטרם אלך / אירֵן דן

בטרם אלך / אירֵן דן

בטרם אלך / אירֵן דן

גַּע בִּי, שְׁמֹר מֶרְחָק,
הַצְמֵד אוֹתִי אֵלֶיךָ.
אֲנִי שְׁבִירָה,
נִסְדֶּקֶת בְּקַלּוּת,
נִבְקַעַת מִבִּפְנִים
מִתְנַפֶּצֶת,
לִבִּי הֲפַכְפַּךְ,
מִנַּיִן לִי מִי אֲנִי.
כָּתַבְתִּי כְּאֵב
וְעוֹד כְּאֵב
כָּתַבְתִּי אֲדָמָה עַד שֶׁאָבְדָה
וְאָבְדָה אַהֲבָתִי
וְאָבַדְתִּי
אַף אֲנִי.

אֵינִי יוֹדַעַת
מָה הַתַּכְלִית בִּי
גּוּפִי אֵינוֹ חוּשָׁנִי
נַפְשִׁי נִדְמֵית רַבַּת שָׁנִים
מַסְתִּירָה מִמֶּנִּי
סוֹדוֹת בְּתוֹךְ דַּפֵּי שִׁירָה
אוֹגֶרֶת מִלִּים
בְּקִפְלֵי הָעוֹר
נֶאֱגֶדֶת שׁוּרוֹת, בָּתִּים,
יוֹשֶׁבֶת בַּשְּׁעָרִים
וְהַשְּׁעָרִים, אֵינָם בָּאִים בָּהּ.

סַפֵּר לִי עָלֵינוּ
עַל קֶדֶם הַזְּמַנִּים,
עַל הָרוּחַ מֵעַל הַיָּם
הַיָּם בְּתוֹךְ הַגַּל,
מַכֶּה בַּסְּלָעִים וְנָסוֹג,
שֶׁלֹּא אֶשְׁכַּח, אוֹמֶרֶת
סַפֵּר לִי עַל אַהֲבָה
פְּעִימוֹת הַלֵּב
הַצְמֵד אוֹתִי אֶל לִבְּךָ
פַּעַם נוֹסֶפֶת
בְּטֶרֶם אֵלֵךְ.

Artist: Egon Schiele 1890-1918
Kneeling Female in Orange-Red Dress 1910
Courtesy to Artsandculture

 

No automatic alt text available.