Tag Archives: מחמוד דרוויש

אֵיךְ אַסְתִּיר מַחְשְׁבוֹתַי / אירֵן דן

אֵיךְ אַסְתִּיר מַחְשְׁבוֹתַי / אירֵן דן

אֵיךְ אַסְתִּיר מַחְשְׁבוֹתַי / אירֵן דן

אֵיךְ אַסְתִּיר מַחְשְׁבוֹתַי מִמְּךָ
וְאַחֲרַי צוֹעֲדִים גַּמָּד וְאַקְרוֹבָּט
וּמְאַלֵּף פִּילִים.
בַּמָּקוֹם מִמֶּנּוּ בָּאתִי
אַנְשֵׁי הַמָּקוֹם יוֹשְׁבִים
בְּפִתְחֵי הַשְּׁעָרִים,
רַק הֵד עַל רֹאשׁ הָהָר
נוֹשֵׂא אֶת קוֹלִי וְשָׁב עַל עִקְבוֹתָיו,

וְאַתָּה, אֵיךְ תָּשׁוּב אֵלַי
וּפָנַי הוּסְרוּ מִמֶּנִּי,
לָבְשׁוּ פָּנִים שֶׁאֵינָן שֶׁלִּי.
אֵיךְ תָּבוֹא לְהַשְׁקוֹתֵנִי
וּבֵיתִי נֶחְלַק וְנִבְקַע בַּפַּטִּישִׁים
וְאֵין עוֹד בַּקִּירוֹת בַּיִת.

אֵיךְ אֶבְחַר בֵּין אַהֲבָה לְאַהֲבָה
וּשְׁתֵּיהֶן תּוֹכִי
אֵיךְ אוֹשִׁיט לְךָ תַּפּוּחַ
וְאֵינֶנּוּ אָדָם וְחַוָּה.

הֲתִזְכֹּר? הֲתִזְכֹּר אוֹתִי
כְּפִי שֶׁמַּחְמוּד זָכַר אֶת ריטה?
וְאִם נִפָּגֵשׁ, אֵיךְ אֵדַע,
וְאֵינֶנּוּ מַכִּירִים.

Solitude, color sumi-e
Artist: Wang Nong 王農 (B.1953) is a Tokyo-based Chinese artist.
Courtesy to touchingstone gallery

Image may contain: sky, cloud, outdoor and nature